Kano. [He says the name gently, but firm.] I want to.

[He smiles.]

You said it was something your mother hummed, si? Which makes it an important memory to you, especially if you don't have a lot to remember. That's a bit of a big deal. At least I'd think so.

I'll keep it secret like I promised, but I'd like to keep trying. Is there a way you can record and send it to me to listen to? That way I can keep referring back to it. Who knows, maybe I'll find what song it actually is in the process.